Novo livro sobre Estudos de Cultura

A editora Peter Lang acabou de publicar uma colectânea de artigos sobre perspectivas futuras dos Estudos de Cultura com o título "Kulturbau", coordenado por Peter Hanenberg, Isabel Capeloa Gil, Filomena Viana Guarda e Fernando Clara. O livro, apoiado pelo CECC, é fruto de um congresso da Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos (APEG), realizado em 2008 na UCP. Um outro volume foi publicado pela editora Königshausen & Neumann sob o título "Rahmenwechsel Kulturwissenschaft".

Sociedade e Ambiente na Literatura Infanto-Juvenil Portuguesa e Alemã

Colóquio: 10 de Dezembro de 2010, UCP, Lisboa
A literatura infanto-juvenil tem vindo a abandonar o rótulo menorizante de sub-género e é hoje objecto de análise em encontros, seminários e centros de investigação sedeados nas universidades um pouco por todo o mundo. É amplo o seu corpus e díspar o nível de exigência literária, estética ou ético-moral por ele veiculado. Mais aliciante se afigura o desafio de, num primeiro colóquio dedicado à literatura infanto-juvenil portuguesa e alemã, recorrer a textos que não cedem ao facilitismo nem transigem com a vulgaridade e com a simplicidade redutora.

“Sociedade” e “ambiente” são os temas propostos. Temas universais. Temas sufi-cientemente eclécticos para se abrirem a diversas perspectivas. Haverá uma maneira tipicamente germânica e outra tipicamente portuguesa de os abordar? Estará a temáti-ca ambiental e social suficientemente representada na literatura infanto-juvenil portu-guesa? Qual o peso da utopia e da distopia na abordagem destes temas? Estas e outras questões – que incluem a vertente tradutória – permitirão cruzar duas literaturas infanto-juvenis que, ao longo da sua história, raramente se têm encontrado.
Encontra o programa aqui.

Debate sobre pensamento estereotipado e discriminação

Realizou-se no dia 17 de Novembro der 2010 o
COLÓQUIO INTERNACIONAL
em colaboração com a Friedrich Ebert Stiftung e o Goethe Institut Portugal:
Pensamento estereotipado e discriminação do “outro”:
A imagem de judeus e árabes no Ocidente ao longo dos tempos
17.00h Abertura e apresentação do programa: Isabel Capeloa Gil (CECC - FCH UCP); Reinhard Naumann (Fundação Friedrich Ebert, Lisboa); Joachim Bernauer (Goethe-Institut, Portugal)
17.15h Padrões do pensamento estereotipado e demonização do “outro”
Wolfgang Benz (Centro de Estudos de Anti-Semitismo, Berlim)
Roberto Carneiro (FCH UCP)
18.15h Comentário Esther Mucznik (Socióloga, Lisboa)
18.30h Debate Moderador: Peter Hanenberg (CECC - FCH UCP)

Ossian e as Epopeias Nacionais

Realizou-se nos dias 4 e 5 de Novembro de 2010 o colóquio sobre "Ossian e as Epopeias Nacionais", organizado por Gerald Bär e Peter Hanenberg.
Durante o colóquio foi lançado a obra Poesias de Ossian, editado por Gerald Bär.
Para mais informação sobre o colóquio consulte http://ossian250.blogspot.com/
 
Licença Creative Commons
Translating Europe across the Ages by http://translatingeurope.blogspot.com/ is licensed under a Creative Commons Atribuição-Uso Não-Comercial-Proibição de realização de Obras Derivadas 3.0 Unported License.